Abu Zubaydah, a man once called al-Qaeda’s “chief of operations” appears to be at the center of an unraveling of the official myth behind al Qaeda.